コールテン鋼クラッディングは塗装する必要がありますか?

コールテン鋼クラッディングは塗装の必要がありません。耐候性鋼は、さらなる腐食を防ぐ安定した錆のような保護緑青を形成するように特別に設計されています。塗装はこの自然な自己保護プロセスを妨げるため、通常は推奨されません。-従来の建築用途のほとんどでは、コルテン被覆材は未完成のまま設置され、風化に放置され、数か月かけて特徴的なオレンジ-色の表面が発達します。

なぜコルテンクラッディングには塗装が必要ないのか

耐候性鋼には、緻密で付着性の高い酸化物層の形成を促進する銅、クロム、ニッケルなどの合金元素が含まれています。表面が湿潤と乾燥の交互サイクルにさらされると、この緑青が鋼を密閉し、腐食速度を非常に低いレベルに抑えます。材料自体が保護されるため、被覆材の寿命が続く限り、塗料、着色剤、またはシーラントは必要ありません。関連する仕様には、北米の ASTM A606 および A588、ヨーロッパの EN 10025-5、中国の GB/T 4171 が含まれます。

絵を描くことの欠点

緑青の形成をブロックします。ペイントは、表面に形成されるように設計された保護酸化層が発達するのを防ぎます。

湿気が閉じ込められる可能性があります。水がコーティングの下に浸透すると、鋼材に付着して腐食を防ぐどころか、腐食を促進する可能性があります。

見た目が変わります。コルテンを選択する主な理由である自然な錆びた質感がコーティングの下に隠されています。

メンテナンスが追加されます。塗装された表面には定期的な検査と再コーティングが必要ですが、corten はそれを回避することを意図していました。

流出と汚れの管理

塗装は必要ありませんが、新しいコルテン被覆材から流れ出る雨水によって、コンクリート、舗装、または下の明るい色の素材が汚れる可能性があります。{0}}これを防ぐには、排水路やドリップエッジを設置する、地面レベルで砂利緩衝材を使用する、青白い表面への直接流出を避けるなどのいくつかの対策があります。-あるいは、あらかじめ酸化処理したパネルを指定することもできます。このパネルは、すでに緑青が形成された状態で到着し、設置の最初の数か月間で汚れがはるかに少なくなります。

例外と特別条件

まれに、強力な汚染物質を含む工業雰囲気などの極端な化学環境に長時間さらされる場合、専門のコーティングが必要になる場合があります。しかし、このような対策は従来の建築用途には不要です。ほとんどのコーティングは鋼材の耐候性を無効にし、定期的なメンテナンス費用が発生するため、コルテンクラッドのコーティングを決定する前にファサードエンジニアに相談してください。

コルテンクラッディングは沿岸地域に適していますか?

海岸環境では、コルテン被覆材を慎重に使用してください。 -塩分濃度の高い空気は、緻密な錆層の形成を妨げ、孔食を促進する可能性があります。海の近くでコルテンが必要な場合は、専門のデザイナーと協力して表面保護と設置の詳細を検討し、塩の蓄積を減らすためにファサードを定期的に真水ですすいでください。海岸での暴露が深刻な場合には、代替材料または保護処理の方が適切な場合があります。

よくある質問

コルテン鋼クラッディングを後から塗装することはできますか?

技術的にはそうですが、塗装するとスチールの風化効果がなくなり、定期的なメンテナンスが追加され、錆びた美観が隠されます。ほとんどの専門家はそれをしないようアドバイスしています。

コルテン被覆は下の地面を汚しますか?

最初の数か月の流出は舗装を汚す可能性があります。排水路、砂利緩衝材、または事前に酸化されたパネルにより、汚れが軽減または除去されます。-

コルテン被覆材が緑青を発現するまでにどのくらいの時間がかかりますか?

ほとんどの気候では通常 2 ～ 6 か月かかり、約 1 年後に完全に安定します。湿式-乾式サイクルによりプロセスが加速されます。

コルテン鋼クラッディングをシールする必要がありますか?

いいえ、シーリングは不要であり、コーティングの下に水分が閉じ込められ、腐食が促進される可能性があります。

コルテン被覆材に傷がついた場合はどうなりますか?

小さな傷は、通常は数か月以内に露出した表面に新しい緑青が形成されるため、時間の経過とともに自然に風化します。{0}

コールテン被覆材のメンテナンスは無料ですか?{0}

メンテナンスの手間は非常に少なくなりますが、メンテナンスがゼロというわけではありません。{0}}排水をきれいに保ち、固定具や端を定期的に検査し、沿岸地域では塩水噴霧を洗い流してください。